A Word for Word Meaning of the Qur'an placerer en eller nogle ord fra en ayaah i den ene søjle og giver deres betydning side om side i en anden søjle, derved lægger man vægt på om strøm og forklarlighed af den engelske betydning derved ikke mistes. Denne metode gør læseren i stand til at identificere hvilke engelske ord eller udtryk repræsenterer betydningen af de arabiske ord i teksten.
Ydermere er der den fordel at det holder betydningen nøjagtigt til ordene i teksten og det modvirker at udelade et ord i teksten eller at importeringen i hvilket som helst ord eller udtryk der ikke har nogen overensstemmelse med noget i teksten.
ISBN bind 1: 954-03692-1
ISBN bind 2: 954-03695-6
ISBN bind 3: 954-03696-4
Forfatter: Muhammad Mohar Ali
Udgiver: Jam'iyat Ihyaa' Minhaaj Al-Sunnah (2003)
Vægt: 3160 g
Størrelse: 24x17 cm
Sider: 4235
Indbinding: Paperback
Fri fragt ved køb over 499,- 