Hver dag padler egernet Jawzali og hans bror og deres mange fætre og kusiner til Ugle Ø. Mens de andre egern samler nødder, bruger Jawzali sine dage på at lege og at synge remser og gåder til uglen hr. Bunni. Til sidst mister hr. Bunni tålmodigheden og Jawzali får en lærestreg.

De klassiske fortællinger om Peter Kanin og hans venner er nu oversat til standardarabisk(fusha) med arabiske navne for alle karaktererne. Den spændende historie er perfekt for børn, der har lært at læse arabisk og ønsker at øve sig. Teksten er med harakat på alle bogstaver for at gøre læseoplevelsen behagelig for barnet. Derudover indeholder bogen et link til en lydbog, så barnet kan lytte til en korrekt Fusḥa oplæsning for at øve sig. Sammen med lydbogen er der også forklaringer af de lidt svære ord med billeder.

Sprog: Arabisk
Forfatter og Illustrator: Beatrix Potter
Oversætter: Fatma Tounsi
Antal sider: 56
Dimensioner: 10 x 15 cm
Forlag: Emerald Portal Publishing
ISBN: 9789909753217
Indbinding: Paperback